Los especialistas griegos de restauraciones arqueológicas llevaban años buscando la solución: cómo limpiar las delicadas esculturas de mármol del siglo V a.C., que tenían una «pátina» de siglos, polvo y contaminación atmosférica. La fragilidad del mármol expuesto al aire durante tantos siglos y la delicadeza de las partes esculpidas de estos frontones y metopas del friso que rodeaban el Partenón obligaban a un profundo estudio de métodos modernos para su limpieza. Todo menos hacer el «sacrilegio» efectuado, según parece, por unos especialistas ingleses hace muchos años en el Museo Británico de Londres: frotar las esculturas que Lord Elgin había mandado arrancar y serrar de la Acrópolis con cepillos de púas de acero para que se vieran más blancas.
Finalmente, el profesor Theodoro Skulikidi, de la Universidad Politécnica de Atenas, con un grupo de reconocidos especialistas más, presentó un método con rayos láser que permite limpiar las delicadas estatuas de los frontones y, especialmente, el frontón del lado oeste del Partenón, con las valiosas esculturas supervisadas por Fidias. Éstas fueron retiradas del templo en 1993, esperando un método de limpieza que no dañara ni un milímetro de su superficie. Ahora, después de años de experimentos sobre distintas piezas de mármol de la época romana y de la restauración del Partenón a principios del siglo pasado, se ha perfeccionado la limpieza con rayos láser aplicados junto con otros tres métodos ya utilizados y de eficacia probada.
Cada pieza esculpida necesitará un trabajo especializado de al menos un mes y un nuevo láser, que cuesta 103.000 euros, y que será instalado en la Acrópolis además del ya existente. El láser fue encargado al Instituto de Investigación Tecnológica de Creta (ITE). Dos especialistas lo utilizan y el trabajo comenzó en el verano de 2002.
Parte de dos edificaciones y una estatua desconocidas hasta ahora han sido descubiertas por los arqueólogos griegos que participan en la remodelación y preservación del templo del Partenón de Atenas, informó un equipo de expertos griegos en octubre de 2002. Los arqueólogos recogieron y seleccionaron unos 20.000 trozos de mármol que se encontraban esparcidos en las laderas de la colina del Acrópolis y en los barrios cercanos de Plaka y Thision y descubrieron que pertenecían a dos construcciones de la época Antigua y Clásica y a una estatua.
El pasado día 27 de abril la sra. Ioannidou, directora honoraria del servicio de conservación de los monumentos de la Acrópolis, en el marco de una conferencia para la Asociación de amigos de la Acrópolis, compartió los detalles de sus 36 años de trabajo en la restauración. Aún siguen ocho programas en marcha. El trabajo no cesa. Ahora se están estudiando dos columnas de “coregos” por debajo del muro de la Acrópolis y por encima del monumento a Trásilo, en la ladera sur, que permiten conocer la historia sísmica de la ciudad, pues parecen estar en su ubicación original, conservando restos de pintura, según el periódico To Vima.
Para tener una visión de conjunto de los avatares padecidos, nada mejor que el documental de Kosta Gavras al respecto.
Mostrando entradas con la etiqueta Atenas. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Atenas. Mostrar todas las entradas
miércoles, 2 de mayo de 2012
martes, 1 de mayo de 2012
La Acrópolis y su azarosa vida (II)
Más tarde, el embajador francés en Constantinopla, el Duque de Choiseul, se llevó una pieza del friso y dos metopas, lo que no fue nada en comparación con lo que se llevaría catorce años después el embajador británico Lord Elgin. Cargó en los barcos unas quinientas piezas, entre ellas una cariátide. Desde Londres envió a la ciudad de Atenas un reloj, como regalo, que fue colocado en el ágora. Los mármoles que están en el Museo Británico para desesperación de los griegos y que empezaron a reclamar insistentemente desde que fue ministra de cultura Melina Mercouri.
No quedaron aquí las desventuras del Partenón, sino que también tuvieron participación algunos restauradores bienintencionados, como el ingeniero ateniense Balanos. A principios del siglo XX tuvo la idea de sujetar los grandes bloques de mármol con pesadas grapas de hierro que anclaba taladrando el mármol. El hierro tiene un coeficiente de dilatación mayor que el mármol - en Atenas la temperatura oscila entre los 0º y los 50º al sol -, y para colmo se oxida. En consecuencia, en los últimos setenta años, el mármol se ha resquebrajado y se ha coloreado con óxido de hierro.
El último de los devastadores de la Acrópolis ha sido la contaminación. Cuando en Atenas reina la calma chicha la contaminación se va comiendo el mármol.
La última restauración de la Acrópolis se inició en el Erecteion (1979-1987), y entre 1986 y 1990 se realizó el primer proyecto de restaruación del Partenón. El ingeniero Manolis Korres, contaba con la ayuda de ordenadores, nuevos materiales y tecnologías muy avanzadas. La primera de las tareas era una especie de juego de adivinanzas: ¿qué es y dónde se ha de colocar cada uno de los 1.500 bloques y fragmentos de mármol desperdigados por los alrededores? El rompecabezas se complica aún más en los casos en que los fragmentos no llevan decoración alguna.
Después hay que reparar los errores de la restauración de Balanos: quitar las grapas de hierro que resquebrajaron el mármol y limpiar el óxido. Afortunadamente, Balanos dejó indicada la localización de las grapas en los bocetos y planos. Para poder llegar a las fatales grapas, ahora hay que levantar algunos bloques de hasta diez toneladas, para lo que ha sido necesario construir una grúa especial. La que ahora se sitúa en el interior del Partenón, ha implicado unos cuantos problemas. En primer lugar se creó una base de cemento armado de quince centímetros de espesor para que el peso de la grúa se repartiese sobre una superficie más amplia. Este pedestal sobre el que descansa la grúa no debía reposar sobre las losas de mármol del suelo, pues sería imposible retirarlo después sin dañar el suelo original. Los técnicos optaron por aplicar una capa intermedia de fibra de vidrio.
La grúa, construida especialmente para la restauración del Partenón, ejecuta su trabajo al milímetro. Gira sobre una torreta de casi cinco metros de diámetro, de forma que son posibles oscilaciones de fracciones de grado. Los bloques se unirán esta vez con grapas de titanio, el único metal para la eternidad, porque posee casi el mismo coeficiente de dilatación que el mármol pentélico. En la tarea de restauración hay ocasiones en que se ha de recurrir a piezas sustitutorias, éstas proceden de las mismas canteras.
No quedaron aquí las desventuras del Partenón, sino que también tuvieron participación algunos restauradores bienintencionados, como el ingeniero ateniense Balanos. A principios del siglo XX tuvo la idea de sujetar los grandes bloques de mármol con pesadas grapas de hierro que anclaba taladrando el mármol. El hierro tiene un coeficiente de dilatación mayor que el mármol - en Atenas la temperatura oscila entre los 0º y los 50º al sol -, y para colmo se oxida. En consecuencia, en los últimos setenta años, el mármol se ha resquebrajado y se ha coloreado con óxido de hierro.
El último de los devastadores de la Acrópolis ha sido la contaminación. Cuando en Atenas reina la calma chicha la contaminación se va comiendo el mármol.
La última restauración de la Acrópolis se inició en el Erecteion (1979-1987), y entre 1986 y 1990 se realizó el primer proyecto de restaruación del Partenón. El ingeniero Manolis Korres, contaba con la ayuda de ordenadores, nuevos materiales y tecnologías muy avanzadas. La primera de las tareas era una especie de juego de adivinanzas: ¿qué es y dónde se ha de colocar cada uno de los 1.500 bloques y fragmentos de mármol desperdigados por los alrededores? El rompecabezas se complica aún más en los casos en que los fragmentos no llevan decoración alguna.
Después hay que reparar los errores de la restauración de Balanos: quitar las grapas de hierro que resquebrajaron el mármol y limpiar el óxido. Afortunadamente, Balanos dejó indicada la localización de las grapas en los bocetos y planos. Para poder llegar a las fatales grapas, ahora hay que levantar algunos bloques de hasta diez toneladas, para lo que ha sido necesario construir una grúa especial. La que ahora se sitúa en el interior del Partenón, ha implicado unos cuantos problemas. En primer lugar se creó una base de cemento armado de quince centímetros de espesor para que el peso de la grúa se repartiese sobre una superficie más amplia. Este pedestal sobre el que descansa la grúa no debía reposar sobre las losas de mármol del suelo, pues sería imposible retirarlo después sin dañar el suelo original. Los técnicos optaron por aplicar una capa intermedia de fibra de vidrio.
La grúa, construida especialmente para la restauración del Partenón, ejecuta su trabajo al milímetro. Gira sobre una torreta de casi cinco metros de diámetro, de forma que son posibles oscilaciones de fracciones de grado. Los bloques se unirán esta vez con grapas de titanio, el único metal para la eternidad, porque posee casi el mismo coeficiente de dilatación que el mármol pentélico. En la tarea de restauración hay ocasiones en que se ha de recurrir a piezas sustitutorias, éstas proceden de las mismas canteras.
Etiquetas:
acrópolis,
arquitectura,
Atenas,
Grecia,
Partenón
lunes, 30 de abril de 2012
La Acropolis y su azarosa vida (I)
Muchos turistas se quejan de lo destrozada que está la Acrópolis. No es de extrañar si tenemos en cuenta su azarosa vida.
Cuando los marineros llegaban a unas treinta millas de Atenas, allí por el cabo Sunion, ya podían distinguir el yelmo metálico de Atenea emergiendo de la Acrópolis como una cresta de gallo. En aquella época, el siglo V a. C., la colina ateniense ya no era la fortaleza amurallada que protegió la ciudad primitiva sino un santuario de los dioses, la ciudad sagrada. Atenas había crecido, y otras murallas la defendían más allá del pie de la meseta calcárea. Los palacios y los templos se habían sucedido unos a otros en el tiempo, hasta que los persas la pasaron por el fuego (480 a.C.). Y casi sobre las ruinas aún calientes, Pericles mandó levantar la Acrópolis clásica con la ayuda de su asesor artístico, Fidias, y del arquitecto Ictinos.
El Partenón, construido con mármol pentélico 1 , fue pintado después de colores vivos: en rojo las estrías de las columnas y el fondo de frontones y metopas; los ábacos en azul; de ocre el plinto; los tríglifos, de azul y amarillo.
Los arquitectos aplicaron en él estratagemas para permitir que la imperfecta visión humana pudiera contemplar la armonía misma (éntasis 2 de las columnas)
Las profanaciones de Poliorcetes (304 a.C.), que se instaló en el Partenón con algunas cortesanas, y de Lácares, que robó (298 a.C.) muchas piezas de oro, fueron de las primeras incursiones que se recuerdan, pero de poca importancia.
En el s. VI los cristianos lo transformaron en una iglesia dedicada a la Virgen Theotokos; todavía hay trazos de los frescos en las paredes. Justiniano se llevó a Constantinopla la estatua de bronce de Palas Atenea, de quince metros de altura, al igual que su predecesor Teodosio II se había llevado la Atenea crisoelefantina que presidía la cella del Partenón. Ambas se perdieron en el saqueo de las Cruzadas en Constantinopla, en 1024.
En el s. XV llegaron los turcos e hicieron sus propias reformas para convertir el Partenón en una mezquita, con minarete incluido. También lo usaron como almacén de pólvora, y ése era su cometido cuando el 26 de septiembre de 1687 un soldado veneciano a las órdenes de Morosini tuvo la destreza de hacer blanco con el mortero en el polvorín. La bola de hierro atravesó el muro, y a los pocos segundos explosionaban algunos barriles de pólvora negra; el estallido echó abajo la fachada sur del Partenón, las columnas salieron despedidas y se trituraron al estrellarse contra las rocas.
_________________________________
1 De las mismas canteras del Pendeli (Πεντέλη) siguen sacando el mármol para la restauración
2 El fuste de las columnas griegas no se diseñaba con sección constante, esta aumentaba desde el capitel al éntasis, volviendo a disminuir hasta la base. Por tanto, la columna es más ancha en una zona situada en la mitad inferior.
Cuando los marineros llegaban a unas treinta millas de Atenas, allí por el cabo Sunion, ya podían distinguir el yelmo metálico de Atenea emergiendo de la Acrópolis como una cresta de gallo. En aquella época, el siglo V a. C., la colina ateniense ya no era la fortaleza amurallada que protegió la ciudad primitiva sino un santuario de los dioses, la ciudad sagrada. Atenas había crecido, y otras murallas la defendían más allá del pie de la meseta calcárea. Los palacios y los templos se habían sucedido unos a otros en el tiempo, hasta que los persas la pasaron por el fuego (480 a.C.). Y casi sobre las ruinas aún calientes, Pericles mandó levantar la Acrópolis clásica con la ayuda de su asesor artístico, Fidias, y del arquitecto Ictinos.
El Partenón, construido con mármol pentélico 1 , fue pintado después de colores vivos: en rojo las estrías de las columnas y el fondo de frontones y metopas; los ábacos en azul; de ocre el plinto; los tríglifos, de azul y amarillo.
Los arquitectos aplicaron en él estratagemas para permitir que la imperfecta visión humana pudiera contemplar la armonía misma (éntasis 2 de las columnas)
Las profanaciones de Poliorcetes (304 a.C.), que se instaló en el Partenón con algunas cortesanas, y de Lácares, que robó (298 a.C.) muchas piezas de oro, fueron de las primeras incursiones que se recuerdan, pero de poca importancia.
En el s. VI los cristianos lo transformaron en una iglesia dedicada a la Virgen Theotokos; todavía hay trazos de los frescos en las paredes. Justiniano se llevó a Constantinopla la estatua de bronce de Palas Atenea, de quince metros de altura, al igual que su predecesor Teodosio II se había llevado la Atenea crisoelefantina que presidía la cella del Partenón. Ambas se perdieron en el saqueo de las Cruzadas en Constantinopla, en 1024.
En el s. XV llegaron los turcos e hicieron sus propias reformas para convertir el Partenón en una mezquita, con minarete incluido. También lo usaron como almacén de pólvora, y ése era su cometido cuando el 26 de septiembre de 1687 un soldado veneciano a las órdenes de Morosini tuvo la destreza de hacer blanco con el mortero en el polvorín. La bola de hierro atravesó el muro, y a los pocos segundos explosionaban algunos barriles de pólvora negra; el estallido echó abajo la fachada sur del Partenón, las columnas salieron despedidas y se trituraron al estrellarse contra las rocas.
_________________________________
1 De las mismas canteras del Pendeli (Πεντέλη) siguen sacando el mármol para la restauración
2 El fuste de las columnas griegas no se diseñaba con sección constante, esta aumentaba desde el capitel al éntasis, volviendo a disminuir hasta la base. Por tanto, la columna es más ancha en una zona situada en la mitad inferior.
Etiquetas:
acrópolis,
arquitectura,
Atenas,
Grecia,
Partenón
domingo, 25 de marzo de 2012
25 de marzo, fiesta griega
Hoy es día de fiesta nacional en Grecia, aunque cada vez tienen menos que celebrar.
Se celebra el levantamiento de los griegos contra la ocupación otomana, ya que el 25 de Marzo de 1821 el obispo Yermanós de Patras levantó una bandera griega en su Monasterio y comenzó la guerra de independencia.
Y hay desfiles en todo el país , siendo el más importante el presidido por el Presidente de la República en Atenas.
Pero en los últimos años, con tantas medidas de ajuste y recortes de salarios y pensiones, pasan cosas increíbles en los desfiles. A los políticos se les insulta, se les tira yogures (el equivalente heleno de los tomates y huevos en otros países), se les empuja y en general se les hace la vida imposible. El año pasado , el propio Presidente de la República, Carolos Papulias, junto con otras autoridades, se vió abucheado por el público al terminar el desfile del 25 de Marzo en Atenas.
Este año el presidente del gobierno, L. Papadimos, no va a permitir que haya disturbios. Todo el gobierno y la plana mayor mlitar estarán en las dos tribunas con una cubierta azul delante del Parlamento en la Plaza de la Constitución (Sindagma). Han aumentado considerablemente las medidas de seguridad, como se puede apreciar en la siguiente foto.
Se ha suspendido el desfile en Iraklio (Creta) y han tenido lugar pequeños incidentes en algunas ciudades, como en Tesalónica, en donde ha habido protestas ante el consulado alemán.
Pero Grecia es un país precioso y debemos tener en la memoría los cientos de cosas por los que merece ser visitado.
Se celebra el levantamiento de los griegos contra la ocupación otomana, ya que el 25 de Marzo de 1821 el obispo Yermanós de Patras levantó una bandera griega en su Monasterio y comenzó la guerra de independencia.
Y hay desfiles en todo el país , siendo el más importante el presidido por el Presidente de la República en Atenas.
Pero en los últimos años, con tantas medidas de ajuste y recortes de salarios y pensiones, pasan cosas increíbles en los desfiles. A los políticos se les insulta, se les tira yogures (el equivalente heleno de los tomates y huevos en otros países), se les empuja y en general se les hace la vida imposible. El año pasado , el propio Presidente de la República, Carolos Papulias, junto con otras autoridades, se vió abucheado por el público al terminar el desfile del 25 de Marzo en Atenas.
Este año el presidente del gobierno, L. Papadimos, no va a permitir que haya disturbios. Todo el gobierno y la plana mayor mlitar estarán en las dos tribunas con una cubierta azul delante del Parlamento en la Plaza de la Constitución (Sindagma). Han aumentado considerablemente las medidas de seguridad, como se puede apreciar en la siguiente foto.
![]() |
| Foto de Nahmia Irfan http://twitpic.com/9118ex |
Se ha suspendido el desfile en Iraklio (Creta) y han tenido lugar pequeños incidentes en algunas ciudades, como en Tesalónica, en donde ha habido protestas ante el consulado alemán.
Pero Grecia es un país precioso y debemos tener en la memoría los cientos de cosas por los que merece ser visitado.
martes, 14 de febrero de 2012
Atenas el día después
El domingo fue un día crítico para Grecia. Llamé a los amigos para comprobar que estaban bien. Las imágenes que se veían en las televisiones griegas no son nuevas, pero no por ello dejaban de ser aterradoras. Se votaba un nuevo paquete de medidas después de una huelga general de 48 horas.
Para cualquier español medio que no conozca bien Grecia las imágenes de la televisión resultan increíbles.Las imágenes del noticiario "Mega" cuentan como era un plan organizado, con barras preparadas para forzar los cierres metálicos de los comercios y en 10 minutos haber robado absolutamente todo.
La noche del domingo se incendiaron más de 40 inmuebles en el centro de la ciudad, entre ellos, el cine "Attikon" un edificio neoclásico que ha sido sede de festivales internacionales de cine.
Esto no es nuevo en Atenas. Sin embargo las televisiones de la prensa internacional no han dado otras imágenes. El lunes hubo una concentración delante del cine arrasado. Los ciudadanos de a pie, muchos de los que habían participado en la manifestación, no están a favor de los disturbios y quisieron mostrar su repulsa con ello.
Desde el profundo amor que siento por Grecia, quisiera señalar, que sobre los segundo no nos han hablado en los informativos españoles y, en general, apenas sabemos nada sobre la realidad del país. No nos dejemos llevar por las informaciones sesgadas. Les recomiendo la lectura de dos blogs que se encuentran en periódicos españoles:
1) El de Begoña Castiella en el ABC " A la sombra de la Acrópolis". http://abcblogs.abc.es/alasombradelaacropolis/2012/02/14/rietete-neron/ Lleva más de 20 años viviendo en Grecia, algunos la reconocerán si vieron el programa de RTVE "Españoles por el mundo" dedicado a Atenas
2) El de Mª Antonia Sánchez-Vallejo, en el País " Ruinas griegas" http://blogs.elpais.com/ruinas-griegas/. Conocedora de la lengua y la cultura griegas, más crítica desde el punto de vista social.
Para cualquier español medio que no conozca bien Grecia las imágenes de la televisión resultan increíbles.Las imágenes del noticiario "Mega" cuentan como era un plan organizado, con barras preparadas para forzar los cierres metálicos de los comercios y en 10 minutos haber robado absolutamente todo.
La noche del domingo se incendiaron más de 40 inmuebles en el centro de la ciudad, entre ellos, el cine "Attikon" un edificio neoclásico que ha sido sede de festivales internacionales de cine.
![]() |
| El cine Attikon en llamas |
Esto no es nuevo en Atenas. Sin embargo las televisiones de la prensa internacional no han dado otras imágenes. El lunes hubo una concentración delante del cine arrasado. Los ciudadanos de a pie, muchos de los que habían participado en la manifestación, no están a favor de los disturbios y quisieron mostrar su repulsa con ello.
Desde el profundo amor que siento por Grecia, quisiera señalar, que sobre los segundo no nos han hablado en los informativos españoles y, en general, apenas sabemos nada sobre la realidad del país. No nos dejemos llevar por las informaciones sesgadas. Les recomiendo la lectura de dos blogs que se encuentran en periódicos españoles:
1) El de Begoña Castiella en el ABC " A la sombra de la Acrópolis". http://abcblogs.abc.es/alasombradelaacropolis/2012/02/14/rietete-neron/ Lleva más de 20 años viviendo en Grecia, algunos la reconocerán si vieron el programa de RTVE "Españoles por el mundo" dedicado a Atenas
2) El de Mª Antonia Sánchez-Vallejo, en el País " Ruinas griegas" http://blogs.elpais.com/ruinas-griegas/. Conocedora de la lengua y la cultura griegas, más crítica desde el punto de vista social.
Etiquetas:
Atenas,
disturbios,
Grecia
Suscribirse a:
Entradas (Atom)





